打破百年館藏鐵律!法國國民議會通過文物返還法案,大量流失文物能否順利回家?
當?shù)貢r間4月13日,法國國民議會召開全體會議,就《關(guān)于規(guī)范并便利歸還法國在殖民時期非法獲取文化財產(chǎn)的框架法案》進行最終表決,最終以170票全票贊成、無反對票的結(jié)果通過該項立法。至此,這份歷經(jīng)兩年多起草、多輪議會審議的文物返還法案,走完法國國內(nèi)核心立法流程,待憲法委員會審查通過、總統(tǒng)簽署后即可正式落地生效。
這是法國自19世紀確立公共館藏文物“不可轉(zhuǎn)讓”原則以來,首次以專門立法的形式,打破延續(xù)上百年的文物歸還法律壁壘,也是西方主要殖民國家中,首個針對殖民掠奪文物建立系統(tǒng)化、常態(tài)化返還機制的國家立法。
有分析指出,法案的通過,不僅改寫了法國國內(nèi)文化遺產(chǎn)管理規(guī)則,更在全球范圍內(nèi)掀起文化去殖民化的新討論,為飽受文物流失困擾的原屬國帶來了制度化追索的新可能,也對全球流失文物追索的國際規(guī)則、行業(yè)共識帶來深遠影響。
立法落地
長久以來,法國館藏的大量殖民時期流失文物,始終面臨“想還不能還、想追追不回”的困境,而橫亙在其中的核心阻礙,便是法國《遺產(chǎn)法典》中明確規(guī)定的“公共藏品不可轉(zhuǎn)讓”原則。根據(jù)這一原則,法國國家博物館、公立文化機構(gòu)收藏的文物,被認定為不可分割的國家公共財產(chǎn),任何形式的文物歸還、轉(zhuǎn)讓,都必須由法國議會針對單件或單批文物進行專項立法、單獨投票,繁瑣且嚴苛的流程,讓絕大多數(shù)文物返還訴求都淪為空談。
此前,法國僅有的幾次大規(guī)模文物返還,均是通過特例立法完成。2021年法國向貝寧歸還26件阿波美王國文物,從啟動協(xié)商到完成議會立法、完成移交,前后耗時長達三年,其間歷經(jīng)多輪政治博弈、學(xué)界論證,成為法國文物返還“一事一法”模式的典型案例。而據(jù)法國文化部門不完全統(tǒng)計,法國各大公立博物館、館藏機構(gòu)中,收藏的1815年至1972年殖民時期掠奪、非法獲取的文物超過9萬件,其中僅布朗利河岸博物館就藏有7萬余件非洲文物,盧浮宮、吉美博物館等還收藏著包括中國圓明園流失文物、敦煌文書在內(nèi)的大量他國珍貴文化遺產(chǎn),依靠個案立法的模式,根本無法實現(xiàn)大規(guī)模、常態(tài)化返還。
當?shù)孛襟w報道稱,此次通過的專項法案,從根本上推翻了原有法律框架,徹底簡化文物返還流程。法案明確廢除“逐案議會立法”要求,將文物返還審批權(quán)限下放至政府行政層面,由法國文化部長牽頭,聯(lián)合雙邊科學(xué)委員會、法國文化財產(chǎn)歸還委員會進行雙重審核,其通過后以政府行政法令的形式直接批準返還,審批周期從數(shù)年大幅縮短至數(shù)月。同時,法案劃定了清晰的適用范圍,將時間節(jié)點鎖定在1815年11月20日至1972年4月23日,覆蓋法國殖民擴張至非殖民化完成的全周期,明確將戰(zhàn)爭劫掠、強迫交易、欺詐盜掘等非法獲取的文物納入返還范疇,并要求法國政府每年定期公布涉嫌非法獲取的文物清單,公開文物來源、館藏信息,為原屬國追索文物掃清信息障礙。
多方博弈
國民議會的全票表決結(jié)果,讓這份文物返還法案收獲了看似毫無爭議的立法結(jié)果,但在投票結(jié)果的背后,是法國國內(nèi)政界、博物館界、學(xué)界的多方角力,法案最終文本也作出了諸多妥協(xié)性調(diào)整,這也意味著,法案落地后的實際執(zhí)行,遠非一帆風順,大量流失文物的回歸之路依舊充滿變數(shù)。
法國國內(nèi)保守勢力與公立博物館體系,一直是文物返還立法的主要反對者。長期以來,法國各大博物館將殖民掠奪而來的文物,視為自身館藏體系的重要組成部分,認為這些文物是法國文化遺產(chǎn)的一部分,大規(guī)模返還會直接削弱博物館的館藏規(guī)模、國際影響力與游客吸引力,進而沖擊法國的文化地位。盧浮宮、布朗利河岸博物館等核心館藏機構(gòu),多次公開表達對文物返還的擔憂,認為倉促返還會導(dǎo)致文物保護、研究出現(xiàn)斷層。在立法審議過程中,博物館界代表通過各種渠道提出修改意見,最終促使法案在審核流程、舉證標準等方面作出讓步,雖未賦予博物館直接否決權(quán),但保留了博物館界人士在核心審核委員會中的席位,為后續(xù)返還審批留下了操作空間。
同時,法案在文本表述與適用范圍上的模糊處理,也成為其執(zhí)行過程中的潛在阻礙。法案全文刻意回避“殖民掠奪”的明確表述,僅以“非法獲取”替代,既體現(xiàn)了法國對殖民歷史的有限反思,也避免了徹底否定殖民歷史引發(fā)的國內(nèi)爭議。在文物認定方面,法案設(shè)置了極高的舉證門檻,要求原屬國提供完整、詳實的證據(jù)鏈,證明文物系被掠奪、強迫轉(zhuǎn)讓所得,而非合法考古、貿(mào)易、捐贈所得,而大量殖民時期文物因年代久遠、檔案缺失,很難形成完整證據(jù)鏈,這將讓不少文物返還訴求陷入長期停滯。此外,法案僅針對公立館藏機構(gòu),完全排除了私人收藏的流失文物,而法國民間收藏的殖民掠奪文物數(shù)量龐大,這一漏洞讓很大一部分流失文物無法被納入返還范疇。
更為關(guān)鍵的是,法案并未建立強制性返還機制,所有文物返還申請,都需以原屬國政府為主體發(fā)起,且最終審批權(quán)掌握在法國政府手中,文物返還與否、返還速度快慢、返還順序先后,都將與法國和原屬國的外交關(guān)系、地緣政治利益深度綁定。這也意味著,文物返還或?qū)⒊蔀榉▏_展外交博弈的籌碼,而非單純基于歷史正義的文化行動,對于非法語國家、非非洲前殖民地國家而言,通過該法案實現(xiàn)文物追索,還需要面對更多外交層面的考驗。
行業(yè)震動
法國文物返還專項法案的通過,迅速引發(fā)全球文化遺產(chǎn)領(lǐng)域、國際社會的高度關(guān)注,聯(lián)合國教科文組織、國際博物館協(xié)會紛紛發(fā)聲表示支持,認為這是全球文化去殖民化進程中的標志性事件,打破了西方長期以來對殖民掠奪文物的占有正當化敘事,為全球流失文物追索提供了全新的立法思路與實踐路徑。
一直以來,西方發(fā)達國家以“文物保護更專業(yè)”“文化屬于全人類”為借口,長期占有殖民時期、戰(zhàn)爭時期非法掠奪的文物,拒絕建立常態(tài)化返還機制,讓大量文物流失國的追索訴求屢屢碰壁。法國作為西方大國,率先通過國內(nèi)立法,承認殖民文物獲取的非法性、返還的必要性,直接沖擊了“公共藏品不可轉(zhuǎn)讓”的西方館藏共識,為英國、德國、比利時、荷蘭等同樣擁有大量殖民文物館藏的歐洲國家,提供了可參考的立法范本,也推動國際社會進一步形成“殖民掠奪文物應(yīng)回歸原屬國”的主流價值觀。
對于中國等深受文物流失困擾的國家而言,法國此次立法,無疑打開了文物追索的全新制度化通道。法國館藏的圓明園流失文物、敦煌文書、古代青銅器等大量珍貴文物,均處于法案規(guī)定的時間與適用范疇內(nèi),相較于此前毫無法律依據(jù)的個案協(xié)商,如今可通過官方渠道、按照法案規(guī)定的流程發(fā)起返還申請,文物追索有了明確的制度支撐。但與此同時,面對法案的舉證要求、審核流程以及潛在的政治因素影響,文物原屬國也需要做好充足的專業(yè)準備,組建專業(yè)的文物研究、證據(jù)搜集團隊,通過外交協(xié)商、文化合作等多種方式,穩(wěn)步推進文物返還工作。
作者|法治日報全媒體記者趙陽
來源|法治日報