中新網(wǎng)重慶3月30日電 (劉心羽)記者30日從新加坡設(shè)計(jì)業(yè)總商會(huì)重慶代表處獲悉，在其推動(dòng)下，重慶小面調(diào)料品牌“向料”與新加坡知名設(shè)計(jì)公司Pinch Design共同參與的重慶小面調(diào)料國(guó)際款包裝設(shè)計(jì)合作項(xiàng)目已完成設(shè)計(jì)初稿，進(jìn)入打樣階段。該品牌借助新加坡設(shè)計(jì)領(lǐng)域國(guó)際智慧，為重慶味道打造“國(guó)際面孔”，通過(guò)設(shè)計(jì)創(chuàng)新提升產(chǎn)品國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力，賦能品牌出海、拓展國(guó)際市場(chǎng)。

　　重慶向料品牌管理有限公司總經(jīng)理、“向料”品牌創(chuàng)始人徐飛向中新網(wǎng)記者介紹，“向料”出海業(yè)務(wù)目前主要通過(guò)兩種路徑，一是企業(yè)自主向東南亞市場(chǎng)和歐美餐飲商家出口，這部分出口年規(guī)模達(dá)數(shù)百萬(wàn)元(人民幣)，保持快速增長(zhǎng)；二是海外消費(fèi)者通過(guò)品牌電商平臺(tái)自行購(gòu)買，品牌正為此加快布局跨境電商業(yè)務(wù)和相關(guān)外貿(mào)業(yè)務(wù)。

　　“新加坡設(shè)計(jì)機(jī)構(gòu)的國(guó)際視野和對(duì)東南亞市場(chǎng)的理解，正是我們品牌出海迫切需要的?！毙祜w講到，盡管品牌自身?yè)碛袃?yōu)秀的重慶本土設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)，還選擇與設(shè)計(jì)成本更高的新加坡設(shè)計(jì)公司合作，主要看中其“海外市場(chǎng)咨詢力、洞察力、調(diào)研力”，希望通過(guò)此次合作，使產(chǎn)品包裝匹配以新加坡為代表的海外市場(chǎng)視覺(jué)審美、品牌感知、消費(fèi)習(xí)慣等方面需求，同時(shí)保持正宗重慶風(fēng)味、使用便捷、多場(chǎng)景適配等產(chǎn)品核心優(yōu)勢(shì)，讓世界愛(ài)上重慶味道。

　　據(jù)徐飛介紹，與新加坡Pinch　Design公司的合作始于2025年底雙方的線上溝通。新加坡設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)不僅專門為其品牌開(kāi)展海外市場(chǎng)調(diào)研，還在新加坡通過(guò)多種海外渠道自行購(gòu)買“向料”重慶小面調(diào)料產(chǎn)品，體驗(yàn)真實(shí)海外消費(fèi)流程，為產(chǎn)品設(shè)計(jì)提升國(guó)際化形象拓寬思路。

　　2026年3月，新加坡設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)的三位設(shè)計(jì)師專程來(lái)重慶探訪老字號(hào)面館、社區(qū)面館，記錄重慶小面風(fēng)味特質(zhì)、制作工藝、消費(fèi)場(chǎng)景、店主故事，挖掘重慶小面本土文化和設(shè)計(jì)底蘊(yùn)，為包裝設(shè)計(jì)積累鮮活素材，實(shí)現(xiàn)巴渝本土元素與新加坡國(guó)際審美相融合。

　　“通過(guò)走訪調(diào)研、多輪座談交流，我們以國(guó)際化、數(shù)智化、產(chǎn)業(yè)化、高級(jí)感為核心設(shè)計(jì)理念，打破重慶小面調(diào)料原有地域形象，構(gòu)建兼具文化內(nèi)涵與現(xiàn)代審美、適應(yīng)全球消費(fèi)趨勢(shì)的高品質(zhì)產(chǎn)品包裝體系?！毙录悠翽inch　Design品牌與設(shè)計(jì)高級(jí)顧問(wèn)、新加坡設(shè)計(jì)業(yè)總商會(huì)義務(wù)司庫(kù)Leeyau Chun Chuan告訴記者，團(tuán)隊(duì)聚焦視覺(jué)設(shè)計(jì)、功能適配等核心環(huán)節(jié)展開(kāi)創(chuàng)新設(shè)計(jì)，實(shí)現(xiàn)在視覺(jué)上提升審美、在功能上滿足便捷需求、在社交媒體上具備傳播潛力，通過(guò)設(shè)計(jì)創(chuàng)新將重慶地道風(fēng)味轉(zhuǎn)化為國(guó)際市場(chǎng)易于理解的品牌故事。

　　作為重慶設(shè)計(jì)之都和中新(重慶)戰(zhàn)略性互聯(lián)互通示范項(xiàng)目在設(shè)計(jì)領(lǐng)域國(guó)際化交流的重要載體，新加坡設(shè)計(jì)業(yè)總商會(huì)重慶代表處于2025年12月正式掛牌，落戶在重慶工業(yè)設(shè)計(jì)總部基地，這也是該商會(huì)在中國(guó)目前唯一的代表處。

　　“好設(shè)計(jì)要促成好生意?！毙录悠略O(shè)計(jì)業(yè)總商會(huì)重慶代表處首席代表李霄勐告訴記者，重慶作為中國(guó)重要的制造業(yè)基地，能為新加坡的設(shè)計(jì)創(chuàng)意提供從圖紙到產(chǎn)品的堅(jiān)實(shí)保障。一包調(diào)料的設(shè)計(jì)之旅，映射出重慶制造業(yè)與國(guó)際高端生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)深度融合、共同開(kāi)拓區(qū)域市場(chǎng)的新趨勢(shì)。

　　記者了解到，“向料”品牌與新加坡Pinch　Design公司還將攜手參加即將舉行的重慶食品包裝設(shè)計(jì)大賽，同時(shí)，設(shè)計(jì)好的產(chǎn)品將在新加坡等地商超落地展示，實(shí)現(xiàn)品牌曝光與市場(chǎng)測(cè)試的雙重目標(biāo)，達(dá)成“設(shè)計(jì)-大賽-市場(chǎng)”閉環(huán)。

　　重慶市經(jīng)濟(jì)和信息化委員會(huì)相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，作為重慶設(shè)計(jì)之都提質(zhì)建設(shè)的重要活動(dòng)，2026年重慶食品包裝設(shè)計(jì)大賽將整合國(guó)際優(yōu)質(zhì)資源，搭建起項(xiàng)目孵化、成果轉(zhuǎn)化于一體的國(guó)際賽事平臺(tái)，推動(dòng)設(shè)計(jì)創(chuàng)新從理念走向?qū)嵺`，形成“設(shè)計(jì)賦能產(chǎn)業(yè)、產(chǎn)業(yè)反哺設(shè)計(jì)”的良性循環(huán)。未來(lái)，重慶將推動(dòng)更多特色食品實(shí)現(xiàn)品牌國(guó)際化升級(jí)，以設(shè)計(jì)創(chuàng)新賦能重慶品牌拓展全球市場(chǎng)。(完)