人民網(wǎng)基輔4月20日電 (記者蔡子暢)當?shù)貢r間4月20日,基輔國立語言大學舉辦烏克蘭大中學生翻譯比賽,慶祝2026年聯(lián)合國中文日。本次活動由基輔國立語言大學孔子學院與該校漢語教研室聯(lián)合承辦,面向烏克蘭大、中學生群體開展,共有來自16所學校的56名選手參賽。
本次翻譯比賽設(shè)筆譯、口譯兩大類別。筆譯分為大學生組與中學生組,翻譯內(nèi)容涵蓋中文童話故事、詩歌、散文及小說等;口譯主要面向大學生組,主題涉及教育、文化、經(jīng)濟、社會等多個領(lǐng)域。賽事評委由烏克蘭7家中文教育機構(gòu)的漢語教師代表組成。
中國駐烏克蘭大使馬升琨、華為烏克蘭公司總經(jīng)理馬銘澤,基輔國立語言大學代校長謝爾蓋·索羅金、副校長娜塔莉亞·斯特凡諾娃、東方語言和斯拉夫語言學系主任瑪麗娜·奧赫里緬科等出席頒獎儀式。馬升琨大使致辭,向全體參賽選手及獲獎?wù)弑硎咀YR。基輔國立語言大學孔子學院中方院長史亞軍、烏方院長卡琳娜·格沃爾吉揚分別致歡迎辭與答謝辭。
中國駐烏克蘭大使馬升琨致辭。人民網(wǎng)記者 蔡子暢攝
馬升琨大使表示,很高興看到眾多烏克蘭青年積極學習中文、了解中國文化,強調(diào)中文是了解中華文化的重要鑰匙,鼓勵大家保持學習熱情,不斷提升學習成績,加深對中國文化的理解,為促進中烏文明交流互鑒作出貢獻。
基輔國立語言大學代校長謝爾蓋·索羅金感謝中國使館和中資企業(yè)對烏漢語教學的大力支持,強調(diào)比賽為學生提供了展示能力的平臺,有助于推動烏中文教育事業(yè)持續(xù)發(fā)展。
華為烏克蘭公司總經(jīng)理馬銘澤為獲獎選手頒獎。人民網(wǎng)記者 蔡子暢攝
集體合影。使館供圖