新華社悉尼4月16日電(記者聶新宇 張淑惠)中國(guó)國(guó)家話劇院的經(jīng)典話劇《四世同堂》16日晚在澳大利亞悉尼活動(dòng)中心上演,拉開“中華風(fēng)韻”2026年度精品劇目在澳巡演序幕。首演吸引文化界人士、媒體代表及千余名觀眾到場(chǎng)。
舞臺(tái)上,多名實(shí)力演員傾情演繹,以地道的京腔京韻和細(xì)膩的人物刻畫,再現(xiàn)老舍筆下老北京胡同人家的悲歡與風(fēng)骨。演員精湛的演技與考究的舞臺(tái)呈現(xiàn),贏得現(xiàn)場(chǎng)觀眾熱烈掌聲。
中國(guó)國(guó)家話劇院演員中心主任于洋表示,老舍先生曾旅居海外,他的作品天然具備跨文化對(duì)話基因。此次演出是中國(guó)國(guó)家話劇院推動(dòng)話劇文化出海的重要舉措。
中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司董事長(zhǎng)郭利群說,《四世同堂》登陸澳大利亞,是“中華風(fēng)韻”品牌深耕大洋洲市場(chǎng)的重要實(shí)踐,通過藝術(shù)搭建文明交流互鑒的橋梁,增進(jìn)當(dāng)?shù)赜^眾對(duì)中國(guó)故事和中國(guó)文化的理解。
“《四世同堂》把我?guī)нM(jìn)了那個(gè)時(shí)代?!碑?dāng)?shù)赜^眾安德魯·莫頓說,演員的情感表達(dá)非常細(xì)膩,這種對(duì)真實(shí)生活的呈現(xiàn),正是作品最打動(dòng)人的地方。與西方戲劇相比,這部作品展現(xiàn)了鮮明的中國(guó)文化特色,是外國(guó)觀眾了解中國(guó)的一種方式。
據(jù)悉,此次澳大利亞巡演由中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)有限公司與稀萬娛樂文化傳媒有限公司合辦。該劇17日和18日將在悉尼繼續(xù)演出,隨后赴墨爾本上演。