人民網(wǎng)約翰內(nèi)斯堡3月30日電（劉暢） 近日，在南非行政首都比勒陀利亞，由南非旅游部主辦、上海杉達學院南非中國文化和國際教育交流中心孔子課堂（以下簡稱“中國文化中心孔子課堂”）承辦的第八期定制化“中文+南非導游”培訓暨“中非人文交流年”活動圓滿結(jié)束。南非旅游部副司長姆馬迪通基·塞特瓦巴、首席主任馬托帕、主任烏維什尼·皮萊、副主任塞萊斯特·福圖因、中國文化中心孔子課堂中方院長戴文紅及參與培訓的28名師生及特邀嘉賓出席了結(jié)業(yè)典禮。大家歡聚一堂，共同見證了參與此次中文培訓的南非7省共計23名導游學員順利結(jié)業(yè)，共慶“2026中非人文交流年”。
中國文化中心孔子課堂中方合作單位上海杉達學院副校長潘慧斌在視頻賀辭中熱烈祝賀順利完成培訓和即將奔赴各自工作領(lǐng)域的學員們，并表達作為中方合作單位，繼續(xù)與南非各方加強合作，共同推動中文教育、旅游人才培養(yǎng)以及文化交流項目發(fā)展的支持意愿。
皮萊對培訓項目的成功實施與圓滿完成發(fā)表致辭。她強調(diào)，這是一個超越語言本身的機會，為導游學員們打開了通往新文化、新市場以及個人與國家發(fā)展新機遇的大門。
南非旅游部旅游部門主任烏維什尼·皮萊女士致辭。 中國文化中心孔子課堂供圖
上海杉達學院潘慧斌副校長致賀辭。 中國文化中心孔子課堂供圖
隨著中國傳統(tǒng)舞蹈的翩然開場，學員葉落英一展歌喉，用一曲中國傳統(tǒng)民歌《茉莉花》表達了她對中國文化的喜愛；在學員樂邦深情演唱《今生緣》的感染下，大家紛紛加入伴奏，互訴這幾個月來從線上見面到一起去往中國，再相聚在線下學習的這份難得情緣；隨后特邀嘉賓南非少林武術(shù)學校校長秦選勝的中國功夫表演，盡顯剛猛雄渾，將氣氛推向高潮；學員木可心、吳納蘭與中國文化中心孔子課堂志愿者教師趙琳的南非舞蹈《Pata Pata & Ama Bok Bok》像一團火，燃起了現(xiàn)場所有的激情，師生一同載歌載舞……值得一提的是，恰逢學員邛勁和葉落英的生日，在所有人的精心策劃下，大家齊唱中文版《生日祝福歌》，令活動現(xiàn)場溫情滿滿。這是幾個月以來大家學習和領(lǐng)略中國語言文化成果的集中展示，也成為激勵他們繼續(xù)中文學習的強大動力。
南非少林武術(shù)學校秦選勝校長表演中國武術(shù)。 中國文化中心孔子課堂供圖
參訓的導游學員們載歌載舞。 中國文化中心孔子課堂供圖
“鑒于中國市場對全球旅游業(yè)日益重要的地位，南非已將普通話能力提升列為導游人員的戰(zhàn)略機遇。自2019年啟動以來，已覆蓋全國九個省份，截至目前，已有眾多導游成功通過漢語水平考試（HSK），達到可開展中文市場業(yè)務的熟練程度。這些舉措體現(xiàn)了我們共同愿景——深化文化交流，為到訪南非的中國游客營造熱情友好的接待環(huán)境?！苯Y(jié)業(yè)典禮上，南非旅游部副總司長塞特瓦巴對該培訓項目給予高度肯定，表達了對深化中南旅游合作的支持，并鼓勵參訓導游們?nèi)プ瞿戏枪适碌氖刈o者。
福圖因也對中國文化中心孔子課堂團隊的專業(yè)水平和敬業(yè)態(tài)度給予了高度贊揚，勉勵所有參訓學員永葆熾熱的激情與崇高的自豪感。
南非旅游部副總司長塞特瓦巴女士致辭。 中國文化中心孔子課堂供圖
從2016年迄今，中國文化中心孔子課堂已經(jīng)為南非旅游部舉辦了8期南非導游培訓。覆蓋南非所有省份近400人，培訓內(nèi)容涵蓋中文語言及文化、場景化導游技能等多個方面，深受南非旅游界好評。此次培訓結(jié)束前，導游學員們參加了中國官方的漢語水平考試（HSK2）。南非導游們不僅在南非接受了系統(tǒng)性培訓，還受到中國駐南使館的支持到往過中國多個省市體驗交流。此培訓已發(fā)展成為中南文化交流的品牌項目。“十年來，這一項目不斷發(fā)展完善，從最初的中文學習課程，逐步形成今天集中文學習、中國文化體驗與導游職業(yè)中文技能于一體的‘定制化培訓模式’?！敝袊幕行目鬃诱n堂中方院長戴文紅于是說。
南非旅游部副總司長和孔子課堂中方院長為學員頒發(fā)結(jié)業(yè)證書。 中國文化中心孔子課堂供圖
“我十分榮幸參加此次培訓，這給了我很多啟迪，我很喜歡這樣的培訓氛圍——勤奮的同學、多樣的課程、專業(yè)又有趣的老師！”優(yōu)秀學員齊萬達作為學員代表說道。學員何卓然也強調(diào)，該培訓項目幫助他了解了全球旅游和跨文化交流的重要性，使他更容易向講普通話的人傳達野生動物的美麗。
29歲的恩娜娜在位于西開普省伊澤方丹附近的赫瓦圖文化遺產(chǎn)中心遺產(chǎn)中心工作，她在那里分享桑人的歷史并解讀繪畫。她回憶起帶中國旅行團旅游時遇到的挑戰(zhàn)?！拔以?jīng)帶過一個旅行團，他們并沒有完全理解所有信息”她回憶道。恩丹戈相信，如果能用普通話講解，她就能提供更清晰、更引人入勝的旅游服務。
“我希望并非單純地‘在課堂里教中文’，而是‘把中文練進動物保護區(qū)、練進酒莊、練進中國游客心里’，所以我設(shè)計了大量情景化模擬和實地操演環(huán)節(jié)，讓每位導游都有自己的專屬導游詞。”任課教師楊煜講道。負責語言教學的張玥和王清超也表示，看到學員們從不敢開口到能自信地用課堂所講的語言點介紹南非，是他們作為老師最大的驕傲。
在比勒陀利亞國家動物園實操教學時合影。 中國文化中心孔子課堂供圖
結(jié)業(yè)典禮在熱烈的掌聲與真摯的祝福中落下帷幕。從線上到線下，從課堂到保護區(qū)，從“你好”到“一路平安”，第八期“中文+南非導游”定制化中文培訓以扎實的課程設(shè)計、創(chuàng)新的教學模式和豐碩的教學成果，為2026中非人文交流年寫下了生動注腳。語言是橋梁，文化是紐帶，旅游是窗口。當23名學員用中文自信地講出南非故事的那一刻，中非人文交流的種子已在他們心中生根發(fā)芽。未來，中國文化中心孔子課堂將繼續(xù)攜手南非旅游部，以中文為媒，以導游為橋，讓更多南非旅游從業(yè)者成為中非友好交流的講述者、傳播者與守護者，共同繪就中南人文交流合作的新畫卷。
結(jié)業(yè)典禮所有人合影留念。 中國文化中心孔子課堂供圖