中新社倫敦12月15日電 (記者 周兆軍)中國駐英國大使劉曉明15日出席英國48家集團(tuán)俱樂部和英國中國商會(huì)聯(lián)合舉行的演講會(huì)，向中英工商界介紹中國“十三五”規(guī)劃的有關(guān)情況。他表示，“十三五”規(guī)劃標(biāo)志著中國進(jìn)入全面建成小康社會(huì)的決勝階段，是中國發(fā)展的新藍(lán)圖和新方向，也為中國的對(duì)外合作，特別是中英合作提供了新機(jī)遇。

　　劉曉明說，“十三五”規(guī)劃建議提出要推動(dòng)外貿(mào)向優(yōu)質(zhì)優(yōu)價(jià)、優(yōu)進(jìn)優(yōu)出轉(zhuǎn)變，實(shí)行積極的進(jìn)口政策。要完善法治化、國際化、便利化的營商環(huán)境，放寬準(zhǔn)入限制，全面實(shí)行準(zhǔn)入前國民待遇加負(fù)面清單管理制度，同時(shí)支持企業(yè)擴(kuò)大對(duì)外投資。未來中國的市場將更開放，英國高品質(zhì)的產(chǎn)品和服務(wù)將更受歡迎。英國企業(yè)赴華投資將面臨更加公平、透明的競爭環(huán)境。中國企業(yè)也將進(jìn)一步加大“走出去”力度，將有更多中國企業(yè)來英投資興業(yè)。

　　他表示，“十三五”規(guī)劃建議提出要加快金融體制改革，擴(kuò)大金融業(yè)雙向開放，積極培育公開透明、健康發(fā)展的資本市場。中英在增加兩國本幣互換規(guī)模，打造倫敦人民幣業(yè)務(wù)離岸中心，推進(jìn)“滬倫通”可行性研究等領(lǐng)域合作前景十分廣闊。雙方還將加強(qiáng)在國際貨幣基金組織、世界銀行、亞投行等多邊金融機(jī)構(gòu)的合作。

　　他指出，“十三五”期間，中英兩國在創(chuàng)新合作、區(qū)域化和城鎮(zhèn)化合作、綠色合作、社會(huì)服務(wù)保障合作等領(lǐng)域都面臨許多新機(jī)遇。

　　劉曉明說，“十三五”規(guī)劃標(biāo)志著中國的發(fā)展進(jìn)入新的轉(zhuǎn)型升級(jí)征程，同時(shí)“一帶一路”戰(zhàn)略正將中國和英國連接得更加緊密，中英關(guān)系已經(jīng)進(jìn)入一個(gè)持久、開放、共贏的“黃金時(shí)代”。這樣一個(gè)歷史新時(shí)期，對(duì)中英兩國企業(yè)及企業(yè)家們來說，是一個(gè)“三期疊加”的戰(zhàn)略窗口期，是一個(gè)千載難逢的黃金機(jī)遇期，是一個(gè)千帆競技、百舸爭流的勇者爭先期。

　　演講會(huì)結(jié)束后，劉曉明和其他嘉賓一起為英國中國商會(huì)揭牌。英國中國商會(huì)的前身為英國中資企業(yè)協(xié)會(huì)，是由在英中資企業(yè)和代表處組成的非盈利性團(tuán)體，2015年9月更名為英國中國商會(huì)。(完)