中新網3月4日電 據外媒報道，英國一戶店家近日被迫歇業(yè)，然而迫使他們結束營業(yè)的原因，不是高昂的租金或生意欠佳等因素所致，而是因為位于其店面樓上的一家酒吧，從早到晚不時傳出吵鬧聲，這讓店內的客人非常厭煩，最后讓這間店家只好遷往別處營業(yè)。
據報道，這間被迫遷的壁爐店，是由一對夫妻馬修與雪莉所經營，兩人在接受訪問時指出，位于其店面樓上的一家酒吧將營業(yè)時間提前至下午1點，而營業(yè)后該酒吧便會不時傳出吵鬧聲，聲音通過天花板“滲透”至他們的店內，讓店內的客人相當反感。
對于這些吵鬧聲的滋擾，兩人曾向當地政府投訴，但因該酒吧屬于合法商業(yè)區(qū)內，且由酒吧所傳出的吵鬧聲都在合法范圍內，兩人最后只好暫時停業(yè)。
據悉，目前兩人另覓新址，未來將會繼續(xù)營業(yè)。
據日本媒體報道，日美外交消息人士4日透露，日本國家安全保障會議(NSC)的國家安全保障局長谷內正太郎將于本月中旬訪美，并在白宮與美國總統(tǒng)國家安全事...
據俄羅斯媒體報道，烏克蘭東部頓涅茨克地區(qū)的扎夏德科煤礦于當地時間4日發(fā)生爆炸。...
據韓媒4日報道，韓國外交部官員在聯合國人權理事會提及慰安婦問題，對日本政府的譴責力度較去年明顯減弱。...
據外電報道，意大利海岸警衛(wèi)隊4日稱，一艘移民乘坐的船在西西里島附近海域發(fā)生沉沒，已造成至少10人死亡，另有121人獲救。...
據外媒報道，紐約警局2名輔警涉嫌在一棟公寓內搶劫一名送外賣人員，而遭到逮捕控訴。...
2014年11月20日，美國華裔警察梁彼得接到一起報案，他隨即與搭檔前往紐約布魯克林區(qū)一棟多次發(fā)生刑事案件的廉租房查看。...
據韓媒4日報道，正在中東進行訪問的韓國總統(tǒng)樸槿惠抵達沙特阿拉伯，與沙特國王薩勒曼舉行了首腦會談。...
中新網3月4日電 據外電報道，烏克蘭東部頓涅茨克地區(qū)的扎夏德科煤礦于當地時間4日發(fā)生爆炸。烏克蘭議會主席當天稱，截止到目前為止，已造成至少32名礦工死亡?！ 「窳_伊斯曼(Volodymyr Groysman)主席在基輔對...
第23屆迪拜國際游艇展3日上午在迪拜國際航海俱樂部開幕，來自全球54個國家和地區(qū)的800多個船舶制造商和設備提供商參加了展會。...
據外媒報道，愛爾蘭航空局當地時間3日稱，今年2月兩架俄羅斯轟炸機在沒有通報情況下，飛過愛爾蘭管控空域，為了避讓，導致1架飛機轉向、1架飛機延誤。...